Galaxy

The card made for "best interactive card 2016" challenge, organized by @scrapmate #лучшая_интерактивная_открытка_2016 / Traditionally I start saying that the final result absolutely differs from original 🙈😆. Actually I wanted to make double shaker, but during the work I realized that it's not interesting and complicated, and final result invented on the fly. I'm crazy inspired by the galaxies so the front was invented quite fast. But not the inner part (see next photo 👈🏻).






 / Открытка сделана для конкурса "лучшая интерактивная открытка 2016", который проводит @scrapmate #лучшая_интерактивная_открытка_2016 / И по традиции, начну с того, что получилось совсем не то, что задумала изначально 🙈😆 вообще, хотелось сделать двойной шейкер, но в ходе сбора конструкции выяснилось, что такая схема неинтересная и ни фига не сложная, поэтому, полученный результат придумывался буквально на ходу. Но меня безумно вдохновляет галактика, поэтому мне было не так уж и сложно решить с обложкой...сложно было с внутренним оформлением, но об этом по следующим фото 👈🏻
I broke my head thinking about inner part's design. Though I knew that Earth-shaker will be in the middle, it have to be decorate somehow interesting. The idea to make it part of the Magic ball belongs to my beloved husband 😘 First I created it in my brain and then I sat to work. I had to make sketches by myself because I don't have necessary stamps 😒 But all went well and watercolor laid down perfectly, so I satisfied by the work done. / Открытка сделана для конкурса "лучшая интерактивная открытка 2016", который проводит @scrapmate #лучшая_интерактивная_открытка_2016 / Над внутренним оформлением мне пришлось поломать голову. И хотя сразу было понятно, что шейкер с Землёй (планетой 😉) я помещу внутрь, надо было это ещё как-то обыграть интересно. Идею превратить части декора в шар шар для предсказаний, мне подсказал мой обожаемый муж 😘 и когда эта идея уже конкретно оформилась в моей голове я засела за оформление. Пришлось наброски делать самой, т.к. ничего подобного из штампов у меня нет 😒 но все вышло удачно и акварель хорошо легла, поэтому я довольна своей работой 😊